"Aus Minas Welt kann man lernen: Alles ist möglich. Man muss sich nur trauen."

Liebe Aminata Belli, was beeindruckt Sie am meisten an der Protagonistin Mina? 

Obwohl Mina erst sieben Jahre alt ist, weiß sie ganz genau, was sie will und ist total mutig. Das finde ich wirklich sehr beeindruckend, weil ich glaube, dass ich mit sieben nicht so war.

Mina lebt in einer modernen, diversen Fantasywelt abseits der Märchenklischees. Was können wir von dieser Welt lernen? 

Ich denke, dass man aus Minas Welt lernen kann, dass eigentlich alles möglich ist. Man muss sich nur trauen und vielleicht auch mal selbst hinterfragen. 

Wie entscheiden Sie, wie Sie die Stimmen der einzelnen Charaktere anlegen? 

Eine interessante Frage, denn ich frage mich das nach wie vor selbst. (lacht) Aber eigentlich nach meiner Vorstellung davon, wie die Charaktere sind – eigentlich so, wie wenn man selbst etwas liest. Da gibt man ja Leuten auch immer eine Stimme und so habe ich das jetzt auch gemacht. 

Was ist das Besondere beim Einlesen einer Geschichte für kleine Zuhörer und Zuhörerinnen ab 5 Jahren? 

Das Besondere bei Geschichten für Kinder ist eigentlich, dass man noch weiter und breiter erzählen muss beziehungsweise darf, weil man die Möglichkeit hat, die Zuhörer und Zuhörerinnen noch viel mehr in diese Welt mit reinzuholen. Weil Kinder so viel Fantasie haben und auch irgendwie Lust, sich genau darauf einzulassen.